{"id":24233,"date":"2024-08-18T17:15:45","date_gmt":"2024-08-18T17:15:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.discoverbrasil.eu\/terms-and-conditions\/"},"modified":"2026-03-29T12:09:17","modified_gmt":"2026-03-29T12:09:17","slug":"conditions-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.discoverbrasil.eu\/fr\/conditions-generales\/","title":{"rendered":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00a0\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDISCOVER BRASIL<\/strong> vous souhaite la bienvenue et, vous remerciant pour votre confiance, vous informe et vous invite \u00e0 prendre connaissance des conditions suivantes : \u00ab DISCOVER BRASIL \u00bb, \u00ab nous \u00bb et \u00ab notre \u00bb d\u00e9signent DISCOVER BRASIL. Le terme \u00ab vous \u00bb d\u00e9signe l\u2019utilisateur des services fournis par DISCOVER BRASIL par l\u2019interm\u00e9diaire de l\u2019un de ses Canaux de Distribution. Le terme \u00ab FOURNISSEUR(S) \u00bb d\u00e9signe les partenaires qui proposent des services de voyage sur la plateforme. En utilisant nos services, vous acceptez de respecter les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales :<\/strong>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Services fournis <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDISCOVER BRASIL met \u00e0 disposition une plateforme technologique permettant \u00e0 un grand nombre de prestataires de services de voyage, les \u00ab FOURNISSEURS \u00bb, de pr\u00e9senter aux utilisateurs pr\u00e9alablement enregistr\u00e9s (vous) des exp\u00e9riences de voyage au moyen d\u2019outils de recherche et d\u2019exploration, vous permettant de r\u00e9server et de contracter des itin\u00e9raires souhait\u00e9s, de publier des avis sur ces exp\u00e9riences et de participer \u00e0 des forums interactifs li\u00e9s au voyage.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Nous ne sommes pas une agence de voyages ou de tourisme <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIl est important de souligner que nous ne sommes pas une agence de voyages ni un op\u00e9rateur touristique. Nous ne fournissons pas directement d\u2019exp\u00e9riences de voyage, d\u2019excursions, de billets ou d\u2019autres services connexes. Nous facilitons le processus de r\u00e9servation en vous mettant en relation avec des FOURNISSEURS tiers, pouvant inclure des h\u00f4tels, des organisateurs d\u2019excursions, des agences de location de voitures et d\u2019autres prestataires de services li\u00e9s au voyage.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Garanties <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLors de la r\u00e9servation de services de voyage par l\u2019interm\u00e9diaire de la plateforme DISCOVER BRASIL, vous garantissez que : (i) vous avez la capacit\u00e9 juridique requise ; (ii) vous acceptez express\u00e9ment les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales ; (iii) vous utilisez la plateforme DISCOVER BRASIL exclusivement pour r\u00e9server ou contracter des services de voyage pour vous-m\u00eame et\/ou pour une autre personne pour laquelle vous \u00eates d\u00fbment autoris\u00e9(e) \u00e0 agir ; et (iv) toutes les informations que vous fournissez \u00e0 DISCOVER BRASIL sont v\u00e9ridiques, exactes, \u00e0 jour et compl\u00e8tes.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Contenu de la plateforme <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVous trouverez sur la plateforme des informations relatives aux prix, \u00e0 la qualit\u00e9 et aux caract\u00e9ristiques des services de voyage, \u00e0 leur disponibilit\u00e9, aux conditions de vente, aux restrictions, ainsi qu\u2019aux politiques d\u2019annulation ou de remboursement (entre autres). En tant qu\u2019interm\u00e9diaire, DISCOVER BRASIL met \u00e0 votre disposition les informations concernant les caract\u00e9ristiques des services de voyage en reproduisant fid\u00e8lement celles fournies par les FOURNISSEURS et assure uniquement la gestion de vos Bons de Commande aupr\u00e8s des FOURNISSEURS, encaisse le paiement lorsque cela est applicable et vous assiste dans la recherche de solutions en cas de probl\u00e8me.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Processus de r\u00e9servation et d\u2019achat <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLorsque vous soumettez un Bon de Commande par l\u2019interm\u00e9diaire de la plateforme DISCOVER BRASIL, vous nous autorisez \u00e0 g\u00e9rer votre r\u00e9servation et \u00e0 d\u00e9biter le montant correspondant de votre compte ou de votre carte. Veuillez pr\u00eater une attention particuli\u00e8re \u00e0 nos communications ult\u00e9rieures, par lesquelles nous vous informerons des \u00e9tapes et du statut de votre Bon de Commande. La finalisation de la gestion de la r\u00e9servation et\/ou la confirmation de l\u2019achat est subordonn\u00e9e au paiement int\u00e9gral et en temps utile du prix et\/ou des frais relatifs \u00e0 l\u2019ensemble des services de voyage. Tant que le paiement total de la r\u00e9servation n\u2019est pas confirm\u00e9, le Bon de Commande sera suspendu et pourra \u00eatre annul\u00e9 par DISCOVER BRASIL. La confirmation d\u00e9finitive des services de voyage contract\u00e9s et de leurs prix respectifs sera effectu\u00e9e par l\u2019\u00e9mission du ou des billets \u00e9lectroniques ou du ou des bons d\u2019\u00e9change, selon le cas, ainsi que de votre facture. En outre, pour les transactions par cr\u00e9dit, les exigences sp\u00e9cifiques fix\u00e9es par votre \u00e9tablissement bancaire \u00e9metteur devront \u00eatre respect\u00e9es. L\u2019\u00e9mission du billet \u00e9lectronique ou du bon d\u2019\u00e9change confirme l\u2019acceptation expresse et sans \u00e9quivoque des conditions du FOURNISSEUR ainsi que la conclusion du contrat entre le FOURNISSEUR et la personne dont le nom figure sur ledit billet \u00e9lectronique et\/ou bon d\u2019\u00e9change. Si le Bon de Commande est soumis \u00e0 confirmation, ce dont vous serez inform\u00e9(e) dans le premier courriel re\u00e7u, tout montant vers\u00e9 avant confirmation sera consid\u00e9r\u00e9 comme acompte de r\u00e9servation. Si votre Bon de Commande est finalement refus\u00e9 pour quelque raison que ce soit (par exemple : solde insuffisant de votre carte de cr\u00e9dit, indisponibilit\u00e9, variation tarifaire, etc.), DISCOVER BRASIL vous informera des options disponibles si vous souhaitez poursuivre l\u2019achat ou la r\u00e9servation ou, \u00e0 votre demande, proc\u00e9dera au remboursement des montants vers\u00e9s. Si, apr\u00e8s avoir soumis votre Bon de Commande, vous ne recevez pas de courriel confirmant l\u2019achat, veuillez v\u00e9rifier votre dossier de courrier ind\u00e9sirable (Spam) et\/ou acc\u00e9der \u00e0 la section correspondante de la plateforme \u00e0 l\u2019aide du num\u00e9ro de Bon de Commande. Vous pourrez y g\u00e9rer votre commande et, pour toute question compl\u00e9mentaire, nous contacter via l\u2019interface de communication client disponible sur la plateforme ou par tout autre canal de service client\u00e8le propos\u00e9 par DISCOVER BRASIL.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Paiement des services <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tL\u2019utilisateur s\u2019engage \u00e0 r\u00e9gler : (i) le prix ou les frais indiqu\u00e9s sur les Canaux de Distribution de DISCOVER BRASIL ; (ii) les taxes, frais et\/ou charges applicables au service de voyage contract\u00e9.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Paiement par carte de cr\u00e9dit <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tL\u2019utilisateur reconna\u00eet que, lorsqu\u2019il communique \u00e0 DISCOVER BRASIL les informations relatives \u00e0 son compte ou \u00e0 sa carte de cr\u00e9dit et apr\u00e8s acceptation ou confirmation de l\u2019op\u00e9ration, il nous autorise \u00e0 d\u00e9biter : (i) le prix du service de voyage contract\u00e9 ; (ii) les taxes, frais et\/ou charges applicables audit service ; et (iii) nos \u00e9ventuels Frais de Gestion applicables. Si vous effectuez une r\u00e9servation avec l\u2019option de paiement en plusieurs fois et\/ou par carte de cr\u00e9dit, veuillez noter que : a) Les \u00e9ventuels Frais de Gestion de DISCOVER BRASIL pourront \u00eatre appliqu\u00e9s en totalit\u00e9 sur la premi\u00e8re \u00e9ch\u00e9ance, m\u00eame si vous avez choisi de r\u00e9gler le solde du prix ou des frais en plusieurs mensualit\u00e9s. b) Les int\u00e9r\u00eats et\/ou taxes g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par le paiement \u00e9chelonn\u00e9 seront ajout\u00e9s au prix ou aux frais propos\u00e9s pour le service, et le montant total sera r\u00e9parti selon le nombre d\u2019\u00e9ch\u00e9ances s\u00e9lectionn\u00e9es.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
FOURNISSEURS tiers <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous collaborons avec divers FOURNISSEURS tiers afin de proposer un large \u00e9ventail d\u2019exp\u00e9riences de voyage. Chaque FOURNISSEUR peut appliquer ses propres conditions g\u00e9n\u00e9rales, politiques d\u2019annulation et restrictions, qui ne pourront \u00eatre plus contraignantes que celles \u00e9tablies par DISCOVER BRASIL. Vous \u00eates invit\u00e9(e) \u00e0 les examiner attentivement avant d\u2019effectuer une r\u00e9servation.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Droit de r\u00e9tractation <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tConform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation applicable, vous disposez d\u2019un droit de r\u00e9tractation de 14 (quatorze) jours calendaires \u00e0 compter de la date de conclusion du contrat de service, sans avoir \u00e0 motiver votre d\u00e9cision et sans frais suppl\u00e9mentaires. Toutefois, lorsque vous effectuez une r\u00e9servation pour un service dont l\u2019ex\u00e9cution est pr\u00e9vue dans un d\u00e9lai inf\u00e9rieur \u00e0 14 jours \u00e0 compter de la conclusion du contrat, vous devrez donner votre consentement expr\u00e8s pour que le service soit ex\u00e9cut\u00e9 avant l\u2019expiration du d\u00e9lai de r\u00e9tractation. En donnant ce consentement, vous reconnaissez et acceptez perdre votre droit de r\u00e9tractation une fois le service pleinement ex\u00e9cut\u00e9. En cas d\u2019annulation avant l\u2019ex\u00e9cution compl\u00e8te du service, un montant proportionnel \u00e0 la partie du service d\u00e9j\u00e0 fournie pourra vous \u00eatre factur\u00e9.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Modification et annulation de la commande <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSi vous demandez une modification ou une annulation en dehors des d\u00e9lais et proc\u00e9dures expliqu\u00e9s au point pr\u00e9c\u00e9dent, et si la r\u00e9glementation sp\u00e9cifique du produit s\u00e9lectionn\u00e9 le permet, DISCOVER BRASIL assurera la pr\u00e9sentation et le suivi de votre demande ; toutefois, les d\u00e9lais de r\u00e9ponse ainsi que la d\u00e9cision finale rel\u00e8vent de DISCOVER BRASIL conjointement avec le FOURNISSEUR. Veuillez noter que si la date du service approche, DISCOVER BRASIL ne peut garantir que le FOURNISSEUR du Service de Voyage apportera une solution \u00e0 la situation. La proc\u00e9dure et les conditions particuli\u00e8res applicables \u00e0 ces cas de modification ou d\u2019annulation d\u2019une r\u00e9servation confirm\u00e9e par vos soins peuvent \u00eatre soumises \u00e0 des p\u00e9nalit\u00e9s ou frais pour les changements demand\u00e9s. Ces conditions sont disponibles pour consultation sur notre Plateforme. Nous vous invitons \u00e0 les lire attentivement avant toute r\u00e9servation et \u00e0 garder \u00e0 l\u2019esprit qu\u2019il existe des Services de Voyage pour lesquels, en raison des stipulations du FOURNISSEUR, les modifications et\/ou remboursements ne sont pas autoris\u00e9s, ou ne le sont que sous r\u00e9serve de restrictions et\/ou de p\u00e9nalit\u00e9s, y compris en cas de maladie, de gr\u00e8ve, d\u2019\u00e9v\u00e9nements climatiques, etc. \u2013 Lorsque vous demandez une modification, vous annulez une r\u00e9servation confirm\u00e9e et sollicitez une nouvelle r\u00e9servation, laquelle sera r\u00e9gie par les conditions sp\u00e9cifiques en vigueur au moment de votre modification. Par cons\u00e9quent, outre les \u00e9ventuelles p\u00e9nalit\u00e9s applicables, une diff\u00e9rence tarifaire peut s\u2019appliquer, correspondant \u00e0 la diff\u00e9rence entre le prix initialement pay\u00e9 et le nouveau prix en fonction de la disponibilit\u00e9 au moment du changement. Nous vous rappelons que les prix sont dynamiques et d\u00e9pendent de variables telles que l\u2019anticipation de la r\u00e9servation, les dates de voyage, les promotions saisonni\u00e8res et, dans le cas des vols, des restrictions tarifaires (plus les restrictions sont importantes, plus le prix est \u00e9lev\u00e9). Si l\u2019annulation est autoris\u00e9e et qu\u2019un remboursement est d\u00fb, celui-ci sera effectu\u00e9 selon le m\u00eame moyen de paiement que celui utilis\u00e9 lors de l\u2019achat. Lorsque les remboursements sont approuv\u00e9s par le FOURNISSEUR, ils peuvent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s sous forme de cr\u00e9dit ou de remboursement sur la m\u00eame carte utilis\u00e9e pour la r\u00e9servation, sous r\u00e9serve de l\u2019autorisation pr\u00e9alable du titulaire de la carte. Si le paiement a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 en totalit\u00e9, en esp\u00e8ces et\/ou par virement bancaire, DISCOVER BRASIL vous demandera vos coordonn\u00e9es bancaires afin de proc\u00e9der au remboursement par virement. Les d\u00e9lais de remboursement et\/ou de recr\u00e9dit d\u00e9pendent de chaque FOURNISSEUR. Il est pr\u00e9cis\u00e9 que les FOURNISSEURS ne sont pas tenus d\u2019accorder des exceptions aux conditions contractuelles au b\u00e9n\u00e9fice des clients, m\u00eame en cas av\u00e9r\u00e9 de maladie ou d\u2019incapacit\u00e9 physique emp\u00eachant le voyage. En d\u2019autres termes, si le tarif propos\u00e9 inclut une p\u00e9nalit\u00e9 en cas de modification\/remboursement ou n\u2019autorise pas de modifications et\/ou de remboursements, le FOURNISSEUR pourra facturer ces montants ou refuser le remboursement du co\u00fbt de la r\u00e9servation.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Documents de voyage <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVous \u00eates responsable de l\u2019ensemble des documents l\u00e9gaux et\/ou d\u2019immigration et\/ou des exigences sanitaires n\u00e9cessaires pour vous-m\u00eame ou pour les personnes voyageant avec vous afin de r\u00e9aliser votre voyage comme pr\u00e9vu. DISCOVER BRASIL n\u2019est pas responsable de l\u2019obtention ni de la facilitation des documents requis pour l\u2019utilisation du service contract\u00e9 via la plateforme. Assurez-vous de v\u00e9rifier suffisamment \u00e0 l\u2019avance les conditions d\u2019entr\u00e9e du pays de destination et\/ou des pays de transit, telles que les exigences sp\u00e9cifiques en mati\u00e8re de visas et\/ou de passeports, de permis de conduire, de vaccinations, d\u2019autorisations pour les mineurs ou tout autre document requis, tant pour les pays de destination que pour les pays de transit, m\u00eame si vous ne quittez pas l\u2019a\u00e9roport. Si n\u00e9cessaire, et si vous ne disposez pas de la documentation requise, veillez \u00e0 l\u2019obtenir \u00e0 l\u2019avance. Les exigences peuvent varier en fonction du pays de destination et\/ou de transit ainsi que de votre nationalit\u00e9 ou statut de r\u00e9sidence et des documents avec lesquels vous voyagez. Il est rappel\u00e9 qu\u2019il vous incombe de respecter l\u2019ensemble des exigences d\u2019entr\u00e9e et\/ou de transit et\/ou de documentation demand\u00e9es par les autorit\u00e9s d\u2019immigration, douani\u00e8res et\/ou sanitaires des pays de destination et\/ou de transit.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Attention de l\u2019utilisateur <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIl est d\u2019une importance capitale que vous ayez compris les conditions sp\u00e9cifiques applicables au service de voyage que vous souhaitez contracter, lesquelles sont \u00e9tablies par le FOURNISSEUR concern\u00e9 conjointement avec le Produit propos\u00e9 et d\u00fbment pr\u00e9sent\u00e9es sur la page du service. Il est donc recommand\u00e9 de les lire attentivement afin de ne contracter le service que si vous acceptez ces conditions.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Exactitude des informations sur les Canaux de Distribution <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVous trouverez sur la plateforme de DISCOVER BRASIL des informations relatives aux prix, \u00e0 la qualit\u00e9 et aux caract\u00e9ristiques des services de voyage. Leur disponibilit\u00e9, leurs conditions de vente et leurs restrictions sont \u00e9tablies par le FOURNISSEUR sans intervention de DISCOVER BRASIL. Les politiques d\u2019annulation ou de remboursement, \u00e9tablies tant par DISCOVER BRASIL que par le FOURNISSEUR, sont disponibles en ligne et en temps r\u00e9el. En tant qu\u2019interm\u00e9diaire, DISCOVER BRASIL vous informe des caract\u00e9ristiques des services de voyage en reproduisant fid\u00e8lement les informations fournies par les FOURNISSEURS et assure uniquement la gestion de vos Bons de Commande aupr\u00e8s d\u2019eux, l\u2019encaissement des paiements lorsque cela est applicable et l\u2019assistance dans la recherche de solutions en cas de difficult\u00e9. DISCOVER BRASIL met tout en \u0153uvre pour fournir des informations correctes et exactes, mais ne saurait \u00eatre tenue responsable des erreurs (telles que les erreurs manifestes ou typographiques), des interruptions (dues \u00e0 des pannes temporaires et\/ou partielles du serveur ou \u00e0 des op\u00e9rations de maintenance), des inexactitudes, des informations trompeuses ou des informations erron\u00e9es provenant des FOURNISSEURS des services de voyage propos\u00e9s.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Utilisation des donn\u00e9es et confidentialit\u00e9 <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLes op\u00e9rations d\u2019utilisation, de traitement, de partage et autres activit\u00e9s r\u00e9alis\u00e9es avec vos Donn\u00e9es Personnelles seront effectu\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es ainsi qu\u2019\u00e0 notre Politique de Confidentialit\u00e9 (accessible via le lien suivant : Politique de Confidentialit\u00e9<\/a>). Nous soulignons que ces activit\u00e9s seront r\u00e9alis\u00e9es exclusivement \u00e0 des fins l\u00e9gitimes, explicites et pr\u00e9alablement port\u00e9es \u00e0 votre connaissance, telles qu\u2019\u00e9nonc\u00e9es dans notre Politique de Confidentialit\u00e9, et seront toujours limit\u00e9es \u00e0 l\u2019utilisation minimale n\u00e9cessaire des donn\u00e9es pour atteindre ces finalit\u00e9s, conform\u00e9ment aux autorisations pr\u00e9vues par la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Donn\u00e9es personnelles \u00e0 fournir <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVous devez remplir tous les champs avec des donn\u00e9es exactes afin de pouvoir effectuer des r\u00e9servations valides de services de voyage par l\u2019interm\u00e9diaire de DISCOVER BRASIL. En saisissant vos donn\u00e9es personnelles sur la Plateforme, vous d\u00e9clarez que lesdites donn\u00e9es (les \u00ab Donn\u00e9es Personnelles \u00bb) sont exactes, pr\u00e9cises et v\u00e9ridiques, et vous vous engagez \u00e0 les mettre \u00e0 jour si n\u00e9cessaire. DISCOVER BRASIL n\u2019est pas responsable de la v\u00e9rification de l\u2019exactitude des Donn\u00e9es Personnelles que vous fournissez. Vous garantissez et \u00eates responsable de la v\u00e9racit\u00e9, de l\u2019exactitude, de la validit\u00e9 et de l\u2019authenticit\u00e9 des Donn\u00e9es Personnelles saisies. Veuillez vous assurer que toutes vos donn\u00e9es correspondent exactement \u00e0 celles figurant sur vos documents de voyage. Vous devez fournir une adresse \u00e9lectronique parmi les donn\u00e9es communiqu\u00e9es \u00e0 DISCOVER BRASIL.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Engagement de l\u2019utilisateur <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEn utilisant nos services, vous acceptez de respecter toutes les lois et r\u00e9glementations applicables ainsi que nos r\u00e8gles communautaires. L\u2019utilisateur est seul responsable de tout contenu publi\u00e9 sur notre plateforme, y compris les avis, commentaires et publications sur les forums.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tToutes les informations et tous les contenus disponibles sur notre plateforme, y compris les textes, graphiques, logos, images et logiciels, sont la propri\u00e9t\u00e9 de DISCOVER BRASIL ou de ses conc\u00e9dants de licence et sont prot\u00e9g\u00e9s par le droit de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Ils ne peuvent \u00eatre utilis\u00e9s d\u2019une mani\u00e8re autre que celle pr\u00e9vue par les pr\u00e9sentes Conditions ou sans l\u2019autorisation expresse et \u00e9crite de DISCOVER BRASIL ou de toute autre partie jug\u00e9e n\u00e9cessaire par DISCOVER BRASIL. Les images de personnes ou de lieux affich\u00e9es sur la Plateforme sont la propri\u00e9t\u00e9 de DISCOVER BRASIL et leur utilisation par vous-m\u00eame ou par des tiers est interdite. Toute utilisation non autoris\u00e9e de ces images peut constituer une violation des droits d\u2019auteur, des marques, du droit \u00e0 l\u2019image et d\u2019autres lois applicables, et peut entra\u00eener des sanctions civiles et\/ou p\u00e9nales.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Limitation de responsabilit\u00e9 <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEn aucun cas DISCOVER BRASIL et ses Canaux de Distribution affili\u00e9s ne pourront \u00eatre tenus responsables de tout dommage direct, indirect, accessoire, sp\u00e9cial ou cons\u00e9cutif r\u00e9sultant de, ou li\u00e9 de quelque mani\u00e8re que ce soit \u00e0, une mauvaise utilisation de nos services ou \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de tout FOURNISSEUR tiers.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tNotre responsabilit\u00e9 :<\/strong>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\u00c9tendue de la responsabilit\u00e9 et responsabilit\u00e9 de l\u2019utilisateur <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVeuillez lire attentivement la pr\u00e9sente section. Elle d\u00e9finit la responsabilit\u00e9 limit\u00e9e de DISCOVER BRASIL concernant tout probl\u00e8me pouvant survenir du fait de l\u2019utilisation de la plateforme de services mise \u00e0 disposition. Si les dispositions de la pr\u00e9sente section ou de toute autre partie des pr\u00e9sentes Conditions d\u2019Utilisation ne sont pas claires, nous vous recommandons de solliciter un conseil juridique avant d\u2019acc\u00e9der aux services ou de les utiliser.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Exactitude des informations et corrections <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDes inexactitudes ou des erreurs peuvent appara\u00eetre dans les informations, contenus, logiciels et sur la plateforme fournis par DISCOVER BRASIL, notamment en ce qui concerne la disponibilit\u00e9 des r\u00e9servations et les prix. DISCOVER BRASIL ne garantit pas l\u2019exactitude de ces \u00e9l\u00e9ments et d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 pour toute erreur ou inexactitude relative aux informations et descriptions des produits et autres services (y compris, sans s\u2019y limiter, les prix, disponibilit\u00e9s, photographies, caract\u00e9ristiques, inclusions et exclusions, descriptions g\u00e9n\u00e9rales des produits, avis et \u00e9valuations, etc.). En outre, DISCOVER BRASIL se r\u00e9serve express\u00e9ment le droit de corriger toute erreur relative \u00e0 la disponibilit\u00e9, aux prix et\/ou aux r\u00e9servations effectu\u00e9es \u00e0 un tarif erron\u00e9.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Absence de garanties et exclusion de responsabilit\u00e9 <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDISCOVER BRASIL ne fait aucune d\u00e9claration quant \u00e0 l\u2019ad\u00e9quation des informations, contenus, logiciels, plateforme, produits et autres services \u00e0 un quelconque objectif, et l\u2019inclusion ou l\u2019offre de produits ou services ne constitue en aucun cas une approbation ou une recommandation de ceux-ci par DISCOVER BRASIL. Tous ces \u00e9l\u00e9ments sont fournis \u00ab en l\u2019\u00e9tat \u00bb, sans garantie d\u2019aucune sorte. DISCOVER BRASIL d\u00e9cline toute garantie et condition selon lesquelles la plateforme serait exempte de virus ou d\u2019autres composants nuisibles. Dans la mesure permise par la loi, DISCOVER BRASIL exclut toute garantie et condition relatives aux informations, contenus, logiciels, plateforme, produits et services, y compris toute garantie implicite de qualit\u00e9 marchande, d\u2019ad\u00e9quation \u00e0 un usage particulier, de propri\u00e9t\u00e9 et de non-contrefa\u00e7on.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Fournisseurs ind\u00e9pendants et responsabilit\u00e9 des tiers <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLes FOURNISSEURS sont des partenaires ind\u00e9pendants et ne sont ni agents ni employ\u00e9s de DISCOVER BRASIL. DISCOVER BRASIL n\u2019est pas responsable des actes, erreurs, omissions, d\u00e9clarations, garanties, manquements, n\u00e9gligences ou fautes de ces FOURNISSEURS, ni de tout dommage corporel, d\u00e9c\u00e8s, dommage mat\u00e9riel ou autre pr\u00e9judice ou d\u00e9pense r\u00e9sultant ou li\u00e9 \u00e0 une r\u00e9servation ou \u00e0 l\u2019utilisation d\u2019un produit ou service. DISCOVER BRASIL n\u2019assume aucune responsabilit\u00e9 et n\u2019effectuera aucun remboursement en cas de retard, annulation, surr\u00e9servation, gr\u00e8ve, cas de force majeure ou toute autre cause \u00e9chappant \u00e0 son contr\u00f4le direct, et ne sera pas responsable des d\u00e9penses suppl\u00e9mentaires, omissions, retards, changements d\u2019itin\u00e9raire ou actes de toute autorit\u00e9 gouvernementale ou publique.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Exclusion des dommages indirects et cons\u00e9cutifs <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEn aucun cas DISCOVER BRASIL (ni ses dirigeants, administrateurs et soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es) ne pourra \u00eatre tenue responsable de tout dommage direct, indirect, punitif, accessoire, sp\u00e9cial, exemplaire ou cons\u00e9cutif (y compris, sans limitation, la perte de donn\u00e9es ou d\u2019informations ou les co\u00fbts d\u2019acquisition de biens ou services de remplacement) r\u00e9sultant de, ou li\u00e9 de quelque mani\u00e8re que ce soit \u00e0, un produit ou une r\u00e9servation, ou \u00e0 votre acc\u00e8s, affichage ou utilisation des services, que ce soit sur le fondement de la n\u00e9gligence, du contrat, de la responsabilit\u00e9 d\u00e9lictuelle, de la responsabilit\u00e9 objective ou de tout autre fondement juridique, m\u00eame si DISCOVER BRASIL a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e de la possibilit\u00e9 de tels dommages.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Force majeure <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDISCOVER BRASIL n\u2019est pas responsable des \u00e9v\u00e9nements relevant de la force majeure, des cas fortuits, des actes des autorit\u00e9s publiques ou de tout comportement de votre part ou de celle des personnes voyageant avec vous, pouvant survenir avant ou pendant la fourniture du Service de Voyage contract\u00e9 et susceptibles d\u2019en retarder, d\u2019en interrompre ou d\u2019en emp\u00eacher l\u2019ex\u00e9cution.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Plafonnement de la responsabilit\u00e9 <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSi la responsabilit\u00e9 de DISCOVER BRASIL devait \u00eatre engag\u00e9e pour une perte ou un dommage r\u00e9sultant de, ou li\u00e9 de quelque mani\u00e8re que ce soit \u00e0, l\u2019utilisation des services ou \u00e0 une r\u00e9servation ou utilisation d\u2019un produit, ladite responsabilit\u00e9 ne pourra en aucun cas exc\u00e9der le montant le plus \u00e9lev\u00e9 entre : (a) la somme vers\u00e9e \u00e0 DISCOVER BRASIL au titre de la r\u00e9servation \u00e0 l\u2019origine de la r\u00e9clamation ; ou (b) cent dollars am\u00e9ricains (100 USD).\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
R\u00e9partition des risques et survie des limitations <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLa limitation de responsabilit\u00e9 pr\u00e9vue \u00e0 la pr\u00e9sente section refl\u00e8te la r\u00e9partition des risques entre les parties. Les limitations \u00e9nonc\u00e9es survivront et demeureront applicables m\u00eame si un recours limit\u00e9 pr\u00e9vu par les pr\u00e9sentes Conditions d\u2019Utilisation \u00e9tait r\u00e9put\u00e9 avoir manqu\u00e9 \u00e0 son objet essentiel. Les limitations de responsabilit\u00e9 pr\u00e9vues dans les pr\u00e9sentes Conditions d\u2019Utilisation b\u00e9n\u00e9ficient \u00e0 DISCOVER BRASIL.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVotre responsabilit\u00e9 :<\/strong>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Indemnisation et responsabilit\u00e9 de l\u2019utilisateur <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tL\u2019utilisateur s\u2019engage \u00e0 indemniser et \u00e0 tenir indemne DISCOVER BRASIL, ainsi que ses dirigeants, administrateurs, employ\u00e9s et agents, de toute r\u00e9clamation, action, demande, proc\u00e9dure judiciaire ou administrative, enqu\u00eate, perte, dommage, amende, p\u00e9nalit\u00e9, frais, d\u00e9pense, co\u00fbt ou autre responsabilit\u00e9 de quelque nature que ce soit, y compris, sans limitation, les honoraires raisonnables d\u2019avocats et d\u2019experts-comptables, r\u00e9sultant de ou li\u00e9s \u00e0 : (i) la violation des pr\u00e9sentes Conditions d\u2019Utilisation ou des documents qui y sont incorpor\u00e9s par r\u00e9f\u00e9rence ; (ii) la violation de toute loi, r\u00e8gle ou r\u00e9glementation ; (iii) l\u2019atteinte, l\u2019appropriation illicite ou la violation des droits de tiers, y compris, sans limitation, les droits \u00e0 l\u2019image ou au respect de la vie priv\u00e9e ; (iv) l\u2019utilisation abusive des services contract\u00e9s (y compris le Site Web) ; (v) une r\u00e9servation ou utilisation inappropri\u00e9e d\u2019un produit ; ou (vi) toute n\u00e9gligence ou faute intentionnelle.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Modification des Conditions <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDISCOVER BRASIL se r\u00e9serve le droit de modifier les pr\u00e9sentes Conditions d\u2019Utilisation \u00e0 tout moment. Toute modification prendra effet imm\u00e9diatement apr\u00e8s sa publication sur la plateforme. En cas de modification substantielle, vous en serez inform\u00e9(e) et aurez la possibilit\u00e9 de les accepter ou non. La poursuite de l\u2019utilisation de nos services apr\u00e8s la publication des modifications vaut acceptation des nouvelles Conditions.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Canaux de communication <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVous pouvez communiquer avec DISCOVER BRASIL via l\u2019interface mise \u00e0 disposition sur la plateforme, par courrier \u00e9lectronique ou par tout autre moyen propos\u00e9 par les Canaux de Distribution de DISCOVER BRASIL.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Suspension et r\u00e9siliation de l\u2019acc\u00e8s <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDISCOVER BRASIL se r\u00e9serve le droit d\u2019annuler, suspendre, d\u00e9sactiver, bloquer ou r\u00e9silier unilat\u00e9ralement votre acc\u00e8s \u00e0 la plateforme, entra\u00eenant la r\u00e9siliation unilat\u00e9rale des pr\u00e9sentes Conditions, si : (i) une violation des dispositions l\u00e9gales est constat\u00e9e ; (ii) vos actions contreviennent aux pr\u00e9sentes Conditions ; (iii) vous causez un pr\u00e9judice direct ou indirect \u00e0 DISCOVER BRASIL, \u00e0 d\u2019autres utilisateurs ou \u00e0 des tiers ; ou (iv) dans tout autre cas o\u00f9 DISCOVER BRASIL, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, estime cette mesure n\u00e9cessaire.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Droit applicable et juridiction comp\u00e9tente <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLes pr\u00e9sentes Conditions d\u2019Utilisation sont r\u00e9gies et interpr\u00e9t\u00e9es conform\u00e9ment au droit de l\u2019Union europ\u00e9enne, et plus sp\u00e9cifiquement au droit portugais, sans application des principes relatifs aux conflits de lois.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAcceptation des Conditions :<\/strong>

En acc\u00e9dant aux services fournis par DISCOVER BRASIL ou en les utilisant, vous confirmez avoir lu, compris et accept\u00e9 d\u2019\u00eatre juridiquement li\u00e9(e) par les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation.

Si vous n\u2019acceptez pas ces Conditions, vous devez imm\u00e9diatement cesser d\u2019acc\u00e9der \u00e0 la Plateforme et \u00e0 ses services et de les utiliser.

Pour toute question relative aux pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation, vous pouvez nous contacter \u00e0 l\u2019adresse suivante : support@discoverbrasil.eu<\/a>.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Conditions g\u00e9n\u00e9rales \u00a0\u00a0 DISCOVER BRASIL vous souhaite la bienvenue et, vous remerciant pour votre confiance, vous informe et vous invite \u00e0 prendre connaissance des conditions suivantes : \u00ab DISCOVER BRASIL \u00bb, \u00ab nous \u00bb et \u00ab notre \u00bb d\u00e9signent DISCOVER BRASIL. Le terme \u00ab vous \u00bb d\u00e9signe l\u2019utilisateur des services fournis par DISCOVER BRASIL par […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-24233","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nConditions G\u00e9n\u00e9rales - Discover Brasil<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.discoverbrasil.eu\/fr\/conditions-generales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions G\u00e9n\u00e9rales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover Brasil offers authentic experiences and unforgettable sustainable adventures in Brazil\u2019s hidden gems. From the Amazon Rainforest to off-the-beaten-path destinations, we provide eco-friendly tours and responsible travel experiences across Brazil\u2019s natural wonders. Immerse yourself in the best of Brazil\u2019s cultural richness and breathtaking landscapes through regenerative travel, where every adventure is crafted to leave a positive impact. Start your journey with Discover Brasil today and explore the unmatched beauty of Brazil\u2019s hidden treasures!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.discoverbrasil.eu\/fr\/conditions-generales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Discover Brasil\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.instagram.com\/discoverbrasil.travel\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-29T12:09:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.discoverbrasil.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/22.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"37 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.discoverbrasil.eu\\\/fr\\\/conditions-generales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.discoverbrasil.eu\\\/fr\\\/conditions-generales\\\/\",\"name\":\"Conditions G\u00e9n\u00e9rales - Discover Brasil\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.discoverbrasil.eu\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-08-18T17:15:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-29T12:09:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.discoverbrasil.eu\\\/fr\\\/conditions-generales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.discoverbrasil.eu\\\/fr\\\/conditions-generales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.discoverbrasil.eu\\\/fr\\\/conditions-generales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.discoverbrasil.eu\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions G\u00e9n\u00e9rales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.discoverbrasil.eu\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.discoverbrasil.eu\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Discover Brasil\",\"description\":\"Discover Brasil: Eco-Tourism, Adventure, and Authentic Experiences in Brazil\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.discoverbrasil.eu\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Discover Brazil\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.discoverbrasil.eu\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.discoverbrasil.eu\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Discover Brasil\",\"alternateName\":\"Discover Brasil\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.discoverbrasil.eu\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.discoverbrasil.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.discoverbrasil.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Logo-round.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.discoverbrasil.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Logo-round.png\",\"width\":625,\"height\":625,\"caption\":\"Discover Brasil\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.discoverbrasil.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/discoverbrasil.travel\"],\"description\":\"At Discover Brasil, we believe that travel is about more than just visiting new places \u2013 it\u2019s about deeply connecting with culture, nature, and people. Since our founding, our goal has been to provide our visitors with authentic and sustainable experiences that respect and celebrate the diverse beauty of Brazil.\",\"email\":\"support@discoverbrasil.eu\",\"legalName\":\"Discover Brasil\",\"foundingDate\":\"2024-02-15\",\"vatID\":\"53.912.607\\\/0001-04\",\"taxID\":\"308800044\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/www.discoverbrasil.eu\\\/es\\\/terminos-y-condiciones\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/www.discoverbrasil.eu\\\/es\\\/terminos-y-condiciones\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales - Discover Brasil","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.discoverbrasil.eu\/fr\/conditions-generales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales","og_description":"Discover Brasil offers authentic experiences and unforgettable sustainable adventures in Brazil\u2019s hidden gems. From the Amazon Rainforest to off-the-beaten-path destinations, we provide eco-friendly tours and responsible travel experiences across Brazil\u2019s natural wonders. Immerse yourself in the best of Brazil\u2019s cultural richness and breathtaking landscapes through regenerative travel, where every adventure is crafted to leave a positive impact. Start your journey with Discover Brasil today and explore the unmatched beauty of Brazil\u2019s hidden treasures!","og_url":"https:\/\/www.discoverbrasil.eu\/fr\/conditions-generales\/","og_site_name":"Discover Brasil","article_publisher":"https:\/\/www.instagram.com\/discoverbrasil.travel","article_modified_time":"2026-03-29T12:09:17+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.discoverbrasil.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/22.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"37 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.discoverbrasil.eu\/fr\/conditions-generales\/","url":"https:\/\/www.discoverbrasil.eu\/fr\/conditions-generales\/","name":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales - Discover Brasil","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.discoverbrasil.eu\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-08-18T17:15:45+00:00","dateModified":"2026-03-29T12:09:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.discoverbrasil.eu\/fr\/conditions-generales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.discoverbrasil.eu\/fr\/conditions-generales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.discoverbrasil.eu\/fr\/conditions-generales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.discoverbrasil.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.discoverbrasil.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.discoverbrasil.eu\/fr\/","name":"Discover Brasil","description":"Discover Brasil: Eco-Tourism, Adventure, and Authentic Experiences in Brazil","publisher":{"@id":"https:\/\/www.discoverbrasil.eu\/fr\/#organization"},"alternateName":"Discover Brazil","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.discoverbrasil.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.discoverbrasil.eu\/fr\/#organization","name":"Discover Brasil","alternateName":"Discover Brasil","url":"https:\/\/www.discoverbrasil.eu\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.discoverbrasil.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.discoverbrasil.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Logo-round.png","contentUrl":"https:\/\/www.discoverbrasil.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Logo-round.png","width":625,"height":625,"caption":"Discover Brasil"},"image":{"@id":"https:\/\/www.discoverbrasil.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/discoverbrasil.travel"],"description":"At Discover Brasil, we believe that travel is about more than just visiting new places \u2013 it\u2019s about deeply connecting with culture, nature, and people. Since our founding, our goal has been to provide our visitors with authentic and sustainable experiences that respect and celebrate the diverse beauty of Brazil.","email":"support@discoverbrasil.eu","legalName":"Discover Brasil","foundingDate":"2024-02-15","vatID":"53.912.607\/0001-04","taxID":"308800044","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"},"publishingPrinciples":"https:\/\/www.discoverbrasil.eu\/es\/terminos-y-condiciones\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/www.discoverbrasil.eu\/es\/terminos-y-condiciones\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.discoverbrasil.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.discoverbrasil.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.discoverbrasil.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.discoverbrasil.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.discoverbrasil.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24233"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.discoverbrasil.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64545,"href":"https:\/\/www.discoverbrasil.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24233\/revisions\/64545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.discoverbrasil.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}